‘Las imágenes que no exporta Cataluña’ es la réplica expositiva de ‘Las imágenes que no exporta El Salvador’, una muestra formada por 25 imágenes de 12 fotógrafos jóvenes salvadoreños que se presentó en Barcelona en febrero de 2008 y que sigue exponiéndose en otros espacios de la geografía catalana. La iiniciativa se basaba en criterios de selección negativos: no terremotos, no maras, no pobreza, no huracanes, no folclore y no clichés turísticos. No a todo lo que normalmente exporta El Salvador y sí a todos lo demás.

El más joven de los participantes, Rodrigo Renderos, de 22 años, aportó algunas fotografías de su diario personal. Hasta la presentación de ‘Las imágenes que no exporta El Salvador’, su trabajo era completamente inédito. Otros autores, como Alex Peña, Jorge Reyes, Roberto Escobar, Luis Tovar, Juan Carlos Recinos, Cristóbal Arévalo o Gustavo Escalante, publican a diario en la prensa salvadoreña.

Pero no todas las imágenes pertenecían al género fotoperiodístico. Germán Hernández, premiado recientemente en Francia, aportó tres fotografías tomadas con su celular. Y Víctor Rodríguez, Juan Miguel López o Coralia Altamirano arepresentaron la faceta más artística de la fotografía.

ACCES entiende el intercambio cultural como un proceso de ida y vuelta, y siendo así, tras la buena acogida de ‘Las imágenes que no exporta El Salvador’ en Barcelona, lo lógico era organizar ‘Las imágenes que no exporta Cataluña’ y presentarla en El Salvador.